Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Олам сдатлаш

  • 1 сдатлаш

    сдатлаш
    Г.: сдаяш
    -ем
    1. сдавать, сдать что-л., передать кому-л. что-л. (какую-л. вещь, дело и т. д.)

    Эллан сдатлаш сдать стране;

    жапыштыже сдатлаш сдать вовремя;

    пӧртым сдатлаш сдать дом.

    Билетым содор налын, пальтом гардеробыш сдатлышым. З. Каткова. Быстро купив билет, я сдал в гардероб пальто.

    2. воен. сдавать, сдать; уступить, отдать неприятелю

    Олам сдатлаш сдать город;

    дотым сдатлаш сдать дот.

    3. сдавать, сдать; выдержать учебное испытание

    Зачётым сдатлаш сдать зачёт.

    Экзаменым сай сдатлем гын, ачам Москваш наҥгаем мане. Ю. Артамонов. Если я сдам экзамены хорошо, отец обещал свозить меня в Москву.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > сдатлаш

  • 2 сдатлаш

    Г. сда́яш -ем
    1. сдавать, сдать что-л., передать кому-л. что-л. (какую-л вещь, дело и т.д.) Эллан сдатлаш сдать стране; жапыштыже сдатлаш сдать вовремя; пӧ ртым сдатлаш сдать дом.
    □ Билетым содор налын, пальтом гардеробыш сдатлышым. З. Каткова. Быстро купив билет, я сдал в гардероб пальто.
    2. воен. сдавать, сдать; уступить, отдать неприятелю. Олам сдатлаш сдать город; дотым сдатлаш сдать дот.
    3. сдавать, сдать; выдержать учебное испытание. Зачётым сдатлаш сдать зачёт.
    □ Экзаменым сай сдатлем гын, ачам Москваш наҥгаем мане. Ю. Артамонов. Если я сдам экзамены хорошо, отец обещал свозить меня в Москву.
    // Сдатлен кодаш сдать. Шкенан кидна дене ончен куштымо порсыным сдатлен кодышна. «Ончыко». Мы сдали шёлк, выращенный своими руками. Сдатлен колташ сдать. Тошто пачерем сдатлен колтышым, ум налын шым шукто. Старую квартиру свою я сдал, новую не успел получить. Сдатлен пытараш сдать (всё). Чыла погыжым сдатлен пытарыш. Сдал всё своё имущество. Ср. сдаватлаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сдатлаш

  • 3 сдатлымаш

    сдатлымаш
    Г.: сдайымаш
    сущ. от сдатлаш
    1. сдача; передача кому-л. чего-л. (какой-л. вещи, дела и т. д.)

    Эллан киндым сдатлымаш сдача государству хлеба.

    Пареҥгым сдатлымаш дене мемнан колхоз шуко парышым налеш. Сдачей картошки наш колхоз получает много прибыли.

    2. воен. сдача; уступка неприятелю

    Олам сдатлымаш сдача города;

    позицийым сдатлымаш сдача позиции.

    3. сдача; выдерживание учебного испытания

    Экзаменым сдатлымаш сдача экзамена.

    Марийско-русский словарь > сдатлымаш

  • 4 сдатлымаш

    Г. сда́йымаш сущ. от сдатлаш
    1. сдача; передача кому-л. чего-л. (какой-л. вещи, дела и т.д.) Эллан киндым сдатлымаш сдача государству хлеба.
    □ Пареҥгым сдатлымаш дене мемнан колхоз шуко парышым налеш. Сдачей картошки наш колхоз получает много прибыли.
    2. воен. сдача; уступка неприятелю. Олам сдатлымаш сдача города; позицийым сдатлымаш сдача позиции.
    3. сдача; выдерживание учебного испытания. Экзаменым сдатлымаш сдача экзамена.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сдатлымаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»